Скрипторий: Equipment - sun orchid elixir (world guide)
Назад к списку всех объектов World GuideКак это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и удтвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
Переведено пользователем RedEchidnaEquipment - sun orchid elixir (world guide)
Sun Orchid Elixir
Item 20
Source World Guide
Usage held in 1 hand; Bulk L
Activate Interact
When you drink this elixir, you physically become as you were in whatever phase of your youth you desire. Your new body begins in peak health, regardless of what your actual condition was at that age. Any physical or mental imperfections— including scars, lost limbs, and curses, diseases, poisons of 20th level or lower— are removed, and you regain your full Hit Points. You immediately begin to age normally again, with your natural lifespan extended as if you had never aged past your new apparent age. You retain all your memories.
Unlike Crafting most items, brewing the sun orchid elixir takes 1 month’s time. While an individual vial of sun orchid elixir isn’t unique, the formula is unique, and it’s known only to Artokus Kirran of Thuvia.
Usage held in 1 hand; Bulk L
Activate Interact
When you drink this elixir, you physically become as you were in whatever phase of your youth you desire. Your new body begins in peak health, regardless of what your actual condition was at that age. Any physical or mental imperfections— including scars, lost limbs, and curses, diseases, poisons of 20th level or lower— are removed, and you regain your full Hit Points. You immediately begin to age normally again, with your natural lifespan extended as if you had never aged past your new apparent age. You retain all your memories.
Unlike Crafting most items, brewing the sun orchid elixir takes 1 month’s time. While an individual vial of sun orchid elixir isn’t unique, the formula is unique, and it’s known only to Artokus Kirran of Thuvia.
ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД
Переведено пользователем: RedEchidna
Эликсир Солнечной Орхидеи
Предмет 20
Источник Путеводитель по миру
Использование удерживаемый, 1 рука; Вес Л
Активация Взаимодействие
Когда вы выпиваете этот эликсир, вы физически становитесь таким, каким были в любой период своей молодости, какой пожелаете. Ваше новое тело будет на пике здоровья, независимо от того, каким было ваше фактическое состояние в этом возрасте. Любые физические или психические недостатки - включая шрамы, потерянные конечности, проклятия, болезни, яды 20—го уровня или ниже - устраняются, и вы полностью восстанавливаете свои Пункты Здоровья. Вы снова начинаете стареть с обычной скоростью, а ваша естественная продолжительность жизни увеличивается, как если бы вы никогда не старели дальше своего нового выбранного возраста. Вы сохраняете все свои воспоминания.
В отличие от Создания большинства предметов, приготовление эликсира солнечной орхидеи занимает 1 месяц. Хотя отдельный флакон эликсира солнечной орхидеи не уникален, уникальна его формула, и она известна лишь Артокусу Киррану из Тувии.
Использование удерживаемый, 1 рука; Вес Л
Активация Взаимодействие
Когда вы выпиваете этот эликсир, вы физически становитесь таким, каким были в любой период своей молодости, какой пожелаете. Ваше новое тело будет на пике здоровья, независимо от того, каким было ваше фактическое состояние в этом возрасте. Любые физические или психические недостатки - включая шрамы, потерянные конечности, проклятия, болезни, яды 20—го уровня или ниже - устраняются, и вы полностью восстанавливаете свои Пункты Здоровья. Вы снова начинаете стареть с обычной скоростью, а ваша естественная продолжительность жизни увеличивается, как если бы вы никогда не старели дальше своего нового выбранного возраста. Вы сохраняете все свои воспоминания.
В отличие от Создания большинства предметов, приготовление эликсира солнечной орхидеи занимает 1 месяц. Хотя отдельный флакон эликсира солнечной орхидеи не уникален, уникальна его формула, и она известна лишь Артокусу Киррану из Тувии.